Ser freelancer não é uma tarefa fácil, quem é freelance sabe muito bem como que é o dia-a-dia. A grande diferença é que além de exercer a profissão de forma autônoma, você precisa gerenciar seu negócio, relação com clientes e seu tempo.

A idéia é ir adequando suas tarefas na ordem que melhor combinar no seu dia-a-dia, mas como isso leva um tempo e essas adequações só vêm com o passar do tempo (e experiência) vou listar algumas idéias aqui que podem lhe serem úteis.

1. Separando seus horários.

Obviamente, você como freelance, tem toda a autonomia do mundo para controlar seus horários, logo, é fundamental separá-los para dedicar-se às tarefas com mais empenho. Aqui funciona assim:
Pela manhã, eu leio o meu Scrum e minha agenda (de papel) vendo e separando os compromissos das tarefas. É fundamental ter em mente que Compromisso é diferente de tarefa.

Um compromisso é algo que tem dia e hora para começar e para acabar. Podemos assumir como exemplo a visita a um cliente ou levar seu cachorro para passear, por exemplo

Uma tarefa é algo que tem um dia para começar e acabar, mas não estritamente tem uma hora para começar e finalizar. Como por exemplo, postar no seu blog ou aprontar aquele orçamento bacana do seu futuro cliente (amém).

Depois de ver que não tenho compromisso algum naquele dia, vejo as tarefas que tenho que cumprir para manter-me em dia e dou o start. Sempre atento ao Scrum e a agenda sigo durante o dia, atualizando eles quando finalizo algo.

No fim da tarde, com as tarefas em dia, eu planejo o próximo dia, definindo prioridades e atualizo Scrum e a agenda.
Na parte de noite, como não tenho mais a faculdade, eu dou um tapa no escritório, estudo alguma coisa ou simplesmente não faço nada.

Resumo: vejo minhas tarefas, desenvolvo-as, atualizo scrum e agenda, preparo as novidades, estudo ou descanso.

2. Fazendo as coisas funcionarem

Obviamente no papel (ou na tela) é tudo mágico e simples, porém, eu sei muito bem que no dia-a-dia a porca torce o rabo.

Você até consegue organizar suas prioridades antes das 8hs. Mas depois, é cliente ligando, problemas aparecendo, uma verdadeira loucura !

Para contornar isto, é simples: organize-se ! Sim, é simples. Antes das 8hs esteja de pé e acordado em seu local de trabalho. Até as 8:30hs tenha sua lista de pendências diária pronta e seu “roteiro” definido.

Se já tomou seu café, dê o start nas tarefas, agora caso seje igual a mim, então, tome um café da manhã esperto e comece a fazer as coisas funcionarem.

Se nesse intervalo algum cliente ligar querendo uma visita sua, tente negociar para o dia seguinte (consulte sua agenda antes !) marcando um horário certo e tão rápido quanto desligar o telefone, já anote este evento em sua agenda. É batata ! Não tem erros !

Após finalizar suas tarefas do dia, se ainda houver tempo, planeje seu próximo dia, e tente andar com seus projetos pessoais, afinal ficar na mesmisse sempre pode custar caro no futuro

3. Analisando as evoluções

O Scrum (sim, falo muito dele pois, é bem eficiente !) permite que você controle suas tarefas semanalmente, ou seja, se você tropeçar em alguma coisa durante a semana, você perceberá que isto lhe atrasou – ou não – e se aplicável planeje novamente sua agenda para colocar as coisas em dia.

4. Vendo resultados

A adoção de um “padrão de organização” é meio sofrida às vezes, mas é bem recompensador depois que você consegue usá-la no dia-a-dia. Após uma semana você verá que não irá passar o dia arrancando os cabelos com deadlines chegando, compromissos esquecidos e “sobrecarga” de horários na sua agenda, pois você não irá agendar nada além do que você tem de disponível na semana.

Tudo que citei aqui pode parecer super óbvio, porém, não é o que nós costumamos aplicar no nosso dia-a-dia. Contamos muito com nossa memória, que às vezes pode funcionar muito bem, mas infelizmente ela não implementa uma agenda.

O modelo que mostrei no começo do post, foi baseado no modelo que o Alexandre implementa – ou implementava na época – e foi ele quem me apresentou isto. Gostei, apliquei e depois nunca mais larguei. Recomendadíssimo !

Pensando rapidamente parece um absurdo tratar sobre isto, mas acredite, assim como temos os Freetards – pessoas que têm amor ao Software Livre e critica todo o resto – Mactards, Wintards temos os programadores que descutem sobre indentação do código ! E acredite, tem “grupos” de programadores, cada qual defendendo um lado ! Loucura ? Continue lendo !

Nosso ponto de partida..
Como eu não sei exatamente onde que teve inicio isto, tomaremos como ponto de partida a publicação do livro The C Programming Language, escrito por Brian Kernighan e Dennis Ritchie. No livro você percebe que eles indentam o código da seguinte forma:

Porém, há uma exclusão aí ! Quando temos funções, a indentação desta é diferenciada, veja:

Repare que nestes casos, a abertura de chaves fica abaixo da linha que indentifica a função. Em todo o resto, a chave de abertura ficará na mesma linha.

Nota: vale lembrar que a mesma dupla que definiu que “Os nomes de variáveis e funções tem que expressar o significado do que ela armazena/executa, entretando o nome não pode ser extenso demais.”

Em desacordo, nascem outras formas…

1. Eric Paul Allman – “Allman Style”
Vejamos a forma que ele usa e defende(defendia) :

A explicação é clara, assim como o código: isso evita que tenhamos linhas cheia de “tabs” apenas com chaves lá no final. Uma vez que as chaves sempre ficariam antes do conteúdo do bloco de código. É, até que tem sentido…

2. Whitesmiths Style
Esse estilo é usado pela Symbian ao desenvolver as aplicações em C++ para seus dispositivos móveis.

As chaves do bloco ficam abaixo da última letra do nome do método/construtor da linguagem. Ao que me parece, era usado nos primórdios do Windows também. (Carece de fontes confiáveis)

3. GNU Emacs
Sim, o guru do Software Livre também entrou nessa e criou seu estilo. Ele nada mais é do que a mistura do Allman com a Whitesmiths.

O código é indentado da seguinte forma: após o *if* você vai para linha debaixo e dá 2 espaços, e então coloca a abertura da chave do bloco. Vai para a linha debaixo novamente, e dê mais 2 espaços avançando dentro dos dois anteriores. Aí agora pode colocar seu código

Analisando alguns códigos…
Vejamos alguns códigos por aí a fora para ver o que a galera acha “pop”.

- Código fonte Kernel do Linux (arquivo proc.c)

- Código fonte Mozilla Firefox (GranParadiso Alpha8) (arquivo nsBrowserApp.cpp)

- Código fonte The Vim Editor (arquivo edit.c)

- Código fonte Zend Framework 1.5 (arquivo Action.php)

- E claro, a “minha” forma de indentação

Resumindo….
Pegando emprestado o resumo do EmacsWiki.org, temos:

“gnu”
The default style for GNU projects
“k&r”
What Kernighan and Ritchie, the authors of C used in their book
“bsd”
What BSD developers use, aka “Allman style” after Eric Allman.
“stroustrup”
What Stroustrup, the author of C++ used in his book
“linux”
What the Linux developers use for kernel development
“python”
What Python developers use for extension modules
“java”
The default style for java-mode (see below)
“user”
When you want to define your own style

Para fechar o post, deixo aqui uma frase que encontra-se no livro The Programming C Language:

The position of braces is less important, although people hold passionate beliefs. We have chosen one of several popular styles. Pick a style that suits you, then use it consistently.

Veja também: (Links em inglês)
http://www.emacswiki.org/cgi-bin/wiki/IndentingC
http://en.wikipedia.org/wiki/Symbian_OS
http://en.wikipedia.org/wiki/Indent_style
http://www.gamedev.net/community/forums/topic.asp?topic_id=446444

Como � de costume, estava pela manh� visitando alguns blogs e seguindo por alguns links, at� que encontrei no Blog do Silveira um post interessante onde ele falava sobre post-its. Tema inclusive, abordado aqui no blog dias atr�s. O que me chamou aten��o, al�m do excelente post dele, foi a dica de um “post-it metido a besta” (no bom sentido) chamado BasKet, projeto da su��te KDE. Como sou um perfeito curioso, resolvi testar, e como de costume, relatar as primeiras impress�es aqui. Vamos a elas!

1. O BasKet
Ele n�o � um simples post-it virtual, � muito mais que isso! Imagine voc� poder adicionar em um mesmo arquivo, id�ias, tarefas relacionadas a essa id�ia, links, imagens, chamada a aplicativos locais tudo dentro de um mesmo programa com um mouse apenas. E mais: poder criar v�rios destes arquivos separando-lhes por projeto ou categoria.

(Clique para ampliar. (Link externo)

Ele cria ao parecido com uma p�gina da web! Isso � o que voc� poder� criar para ampliar ainda mais sua id�ia e organiza��o nas tarefas, id�ias di�rias.

Ele � um mini-daemon que fica no tray do KDE enquanto � executado. Assim, surgindo necessidade de atualizar uma informa��o, basta clicar no icone do tray, inserir e fech�-lo novamente

(As id�ias separadas por categorias)

2. Onde obter ?
Usu�rios de ArchLinux, poder�o obter atrav�s do grande pacman!

# pacman -Sy basket

Usu�rios de outras distribui��es, podem pegar o source-code direto do site oficial.

(Classifica��o dos elementos)

Mais screenshots poder�o ser obtidos atrav�s do site do projeto.

Com ele podemos abandonar arquivos e mais arquivos de texto com id�ias e anota��es diversas.
Agora n�o ser� mais por falta de recursos que voc� n�o ir� demonstrar suas id�ias

Com essa chuva de dicas sobre organização pessoal / profissional que o Efetividade.net tem dado, e incentivado os blogueiros a participar, muitos começaram a aderir ferramentas para organizar seu dia-a-dia.
Pois bem. Compromissos anotados nos calendários com data e hora, tarefas (to-do) anotados na listinha de tarefas, uma maravilha. Mas espera: e os eventos que não tem data não definida para acontecer ? Como vou organizar isso ?

Pois é. É nessa hora que entram os famosos post-it’s. São fundamentais para pequenos lembretes sem data (ou com, tanto faz). Não sabe o que vem a ser um post-it ? Veja a imagem abaixo:

(Qualquer semelhança, é mera coincidência do acaso)

Lembrou o que é ? Ótimo! O dono do ambiente da foto, provavelmente não conhece soluções para organização pessoal, não ?

O fato é que os post-its são fundamentais em nosso dia-a-dia atual, logo, não temos como abandoná-los assim. Para isso, vou mostrar uma forma antiga e pouco usada de anotar esses pequenos lembretes do dia:

(Clique para ver ele no meu desktop)

Sim! Post-it virtual!. Calma lá! Antes que me atirem pedras, deixa eu explicar o motivo:

• Passo meu dia praticamente todo de frente a esse computador
• Toda minha agenda está atrelada ao mesmo PC, então, serve como um complemento perfeito.
• O PC passa o dia ligado, então, qualquer coisa, eu tenho como lançar ou atualizar as informações.
• Não. Não sou um fanático, apenas trabalho como programador, por isso passo o dia no PC
• Evita o corte de mais árvores. Se bem que não faz diferença, elas são cortadas clandestinamente[..] mas isso é um outro assunto

Diante dessa realidade, a melhor alternativa foi a adoção de um post-it virtual.

Como experimentar essa alternativa limpa
Para quem está de posse do KDE, eu recomendo o Knotes que é exatamente o que eu estou usando agora.
No ambiente Gnome deve haver algo similar. Infelizmente não estou de posse dele no momento para verificar. Caso alguém saiba o nome, por favor, deixe nos comentários.
Para usuários do mundo Windows, deve haver algo similar ao Knotes. Experimente procurar no Google algo sobre, e encontrando algo interessante, não deixe de deixar seu comentário abaixo

Não é de hoje, que eu travo um cavalo de batalha para tentar me organizar, tanto profissionalmente quanto pessoalmente e com essa constante luta, eu já experimentei diversas soluções. Algumas, recomendadas em blogs como do Efetividade, enquanto outras, boladas por mim mesmo. Então, hoje resolvi juntar tudo que já testei e que continuo usando no meu dia-a-dia para melhorar minha organização.

Organização pessoal
Nesta categoria, eu já fui da agenda ao Palm. Realmente o Palm ajuda um bocado, talvez a melhor forma de manter-se em dia com suas atividades pessoais, mas se tentar misturar a lista pessoal com a sua lista de trabalho, você terá uma desorganização ainda maior, acredite! Talvez se a aplicação de tarefas nativa do Palm O.S fosse mais aprimorada, fosse possível manter um controle sobre essa chuva de tarefas.
Em segundo lugar, fica, na minha opinião, o bom e velho bloco de anotações em papel. Com essa solução você não gasta muito, não precisa carregar a bateria e ainda pode personalizar da forma que achar melhor. Claro que há blocos de anotações mais apromorados, como agendas ou Post-it, mas eu mesmo tenho usado um bloco de anotações que ganhei na I PHP Conference, e ele já me salvou várias vezes alertando-me sobre minhas tarefas No caso do bloco de anotações, eu sempre uso duas cores de tinta, uma preta para títulos e a azul para a descrição da tarefa. Assim fica mais fácil encontrar as tarefas, sem ter que ficar lendo tudo.
Em terceiro lugar, ainda na minha opinião, ficou um To Do virtual. Dentre os virtuais eu já usei aplicações desktop como o KOrganizer e aplicações web em PHP/MySQL como o TaskFreak que inclusive, é OpenSource.

Organização profissional
Se você é freelancer ou autônomo, você sabe o quanto é complicado manter-se organizado. “Fazer projeto, entregar no dia X, fazer orçamento, checar informação junto ao cliente, putz, esqueci de ligar para o cliente Xyz…“
Sim, não é nenhum pouco fácil. Em virtude disto, já busquei também aplicações especificas para tentar me auxiliar nessa batalha profissional. Vamos aos melhores…

Para projetos pequenos, ou melhor, ToDo diário, não encontrei nada melhor e mais simples do que o Task Freak. Com ele, você pode ter mais de uma pessoa lhe ajudando nos projetos, ou seja, ele é colaborativo! É com ele, que eu converso com meu designer e além disso, posso interagir com ele, deixando comentários e gerenciando o status das tarefas, além de separar os ToDo por projetos. Para quem é freelancer, essa aplicação web-based é perfeita!

Ainda na categoria web-based e colaborativo, temos o dotProject que apesar do nome remeter a Microsoft, ele é escrito em PHP/MySQL e também é Opensource. A diferença deste, é que ele por sua vez, é mais robusto e completo do que o Task Freak, possui dentre outras coisas, log’s das atividades, dependência de tarefas e algumas outras particularidades. Este eu tenho usado para um projeto de médio porte que estou fazendo, pois requer controle por dependências de tarefas e registro de atividades realizadas, upload de arquivos e tudo mais.

Para manter nossa agenda de clientes com tudo em cima, tenho usado também o KAddressBook, ele é apenas uma agenda de contatos que permite separar contatos por grupos e tudo mais. Se você usa Windows, a agenda de contatos que vem no Outlook também possui tais recursos, mas neste caso, eu recomendo o Thunderbird que possui uma suite completa para organização

Já usei também a suite Mozilla para manter minhas informações profissionais em dia, e não me arrependi!
Para isso, eu usei o Mozilla Thunderbird como gerenciador de e-mails e feeds RSS e com um outro pássaro amigo do Thunderbird, chamado Sunbird eu consegui colocar um calendário com meus compromissos dentro do Thunderbird, fazendo dele uma suite completa para escritório.

Depois do tour, pude concluir que para organização pessoal o melhor até o momento para mim tem sido o bom e velho bloco de anotações e para organização profissional, não encontrei nada melhor do que a combinação de Suite Mozilla e o Task Freak.

Com o passar do tempo a nossa realidade e necessidades variam. Algumas coisas passam a ser inúteis, outras, pouco úteis e o contrário também acontece. Algo que você não precisava no passado, hoje, é algo fundamental para seu dia-a-dia profissional ou pessoal.

E como era de se esperar, aconteceu comigo também!
Dias atrás me vi na necessidade de gerenciar as finanças, pois, tem dinheiro indo e vindo de vários lugares, e ter a informação de quanto eu posso gastar ou quanto eu tenho a pagar, as vezes, se torna meio dificil.

Para isso que fui buscar uma solução OpenSource para este problema. E encontrei! Chama-se KMyMoney um aplicativo não-oficial do KDE, mas que ao meu ver está bem satisfatório.

(Clique para ampliar)

Possui vários recursos. Gerenciamento de múltiplas contas; Contas a pagar e receber. Agendamento de pagamentos; Categorias de despesas e recebimentos; Transferências entre contas; Estatísticas sobre as contas e muitos outros recursos.

O interessante é que tudo isso é salvo em um arquivo com extensão .kmy , permitindo que suas configurações sejam salvas independentemente da aplicação, possibilitando que seu irmão tenha suas configurações financeiras também

Agora estou em busca de um Gerenciador de projetos para KDE ou algo Web. Se souber de algum, me indique nos comentários

Essa é uma dica de grande valia para quem trabalha em casa (como eu). No Efetividade.net há uma gama de posts dedicados à nós, desenvolvedores autônomos ou profissionais liberais que trabalham em casa.

As dicas vão desde a cadeira, até, organização, disciplina, objetivos e focos para trabalhar em casa.

Abaixo eu separei alguns dos diversos posts que o Augusto vem publicando por lá:

• Trabalhar em casa? Veja a solução para 6 problemas comuns no escritório doméstico
• Organizando seu e-mail com tags coloridas no Thunderbird
• Mantenha sua mesa organizada ao longo do dia
• Planejamento e condução: 10 dicas para começar e terminar reuniões na hora marcada
• Trabalhar em casa: 10 dicas para aumentar sua produtividade

Realmente vale muito a pena dar uma olhada nestes artigos. Só cuidado, pois alguns não são posts da última semana, e seu comentário pode acabar nem sendo lido pelo Augusto. Mas não é por isso que vai deixar de participar, né ?

Que beleza! Hoje promete!

Tudo perdido ? Pois �, n�o estaria se em seu PDA estiver algum dos programas que falarei abaixo. S�o eles:

(EzFTP)

Um cliente FTP que permite que voc�: ��, acesse servidores FTP, envie e receba arquivos destes servidores.

(pSSH)

Um cliente SSH para Palm O.S 5. Fiz um mini-tutorial dele no f�rum PDABR.

PalmVNC. Um cliente VNC para seu PDA. Voc� instala um servidor VNC na sua m�quina, e com IP, login e senha, poder� controlar seu desktop atrav�s de seu PDA. Para testar, baixe os arquivos: PalmVNC-UltraVNC.exe e PalmVNC.prc.

WifileLT. Ele acessa redes Windows. Na sua vers�o Lite permite que apenas arquivos sejam baixados do servidor, n�o permite o envio. Para poder enviar, tem que comprar a vers�o completa, a qual n�o sei por quanto sai o investimento. H� um post do Nelson Correia, do Palm em Foco que mostra mais detalhes dele!

Ap�s conhecer um pouco destes recursos dispon�veis, basta por exemplo voc� instalar um servidorzinho FTP no seu desktop, e quando for sair para reuni�es/palestras, basta deixar seu computador ligado, e levar consigo o n�mero de IP dele. Precisou, basta conectar-se � rede com seu Palm, acessar seu desktop que est� � km de dist�ncia, e buscar a informa��o ali, na hora.
E se ap�s a reuni�o voc� for sair com a namorada, basta programar seu desktop para desligar-se �s X horas. No Linux com um comando voc� programa a hora, no Windows, voc� pode usar algum utilit�rio para tal.

Tudo muito bem organizado, em português, com várias opções e sem aquela irritante organização do Contatos nativo do Palm O.S que é: Sobrenome, Nome. Essa organização me irrita e muito, e eu queria por quê queria colocar: Nome, Sobrenome; ou então: Nome, Empresa. Baixei a aplicação na hora mesmo sem olhar mais detalhes. Instalei e logo que cadastrei o primeiro contato, percebi que ele organizava como: Nome, Sobrenome. Neste momento não pensei duas vezes: voltei ao site decidido a comprar o software, mas para minha surpresa percebi que o software é além de tudo, freeware. Aí pronto! Tudo resolvido!
Bastou eu ir até o menu de preferências do Palm O.S para mudar o botão de agenda que chamava o Contatos, para chamar agora o Contatos 2.
Parece-me que o desenvolvimento dessa aplicação foi descontinuado pelo desenvolvedor, pois sua última atualização foi em 2005, talvez eu faça um contato com o desenvolvedor para ver qual a situação dessa aplicação.

—–
Estou postando pouco no blog, pois estou meio apertado com serviços por aqui, assim que eu entregar alguns projetos, voltarei a publicar com mais freqüência! Qualquer coisa, basta contatar-me! Talvez eu comece a publicar alguns tutoriais voltados à programação web, ou/e configuração de servidores e etc.

No seu PC, ficar� instalado o Sunrise, enquanto que no seu Palm, ficar� o Plucker.

O Sunrise faz o milagre de sincronizar os feeds de not�cias, baixando imagens, cores, tabelas e compactando tudo na forma de um arquivo de dados do Palm (extens�o: pdb). Enquanto isso, l� no seu PDA, estar� a espera desses arquivos .pdb o Plucker que � um navegador HTML off-line. Se voc� adicionar os feeds do meu blog no Sunrise ele ir� baixar as noticias dos feeds, comprimir em pdb e quando voc� for ver no seu PDA, ver� da mesma forma que v� agora! Gostou ? N�o � nem o come�o…

A Magia toda est� no Sunrise, onde atrav�s de configura��es, voc� define niveis de profundidade, periodicidade de atualiza��o desses feeds, op��es para bloquear as imagens e muito mais. E ainda tem uma boa not�cia: tem vers�es para Linux (requer GTK), Mac OS X e tamb�m Windows. Ent�o, n�o � desculpa para n�o instalar essa ferramenta maravilhosa!

Ap�s baixar e iniciar seu Sunrise, voc� j� poder� adicionar os feeds de not�cias que deseja visualizar off-line no seu Palm. Para adicionar meu blog no Sunrise seria: bot�o direito do mouse, op��o new.
Ir� abrir uma janela esperando que voc� entre com algumas informa��es, que s�o em ordem:

• Name: nome do seu feed. adotando o exemplo nosso, coloque: hlegius.pro.br
• Category: uma categoria qualquer. Voc� quem define. Para nosso caso, coloque: tecnologia
• URL/File: URL do seu feed. Para n�s �: http//www.hlegius.pro.br/blog/feed/
• Link Depth: Aqui est� a grande sacada. � a profundidade em que o Sunrise ir� ler. Se voc� colocar 1, por exemplo, ele entrar� nos links que est�o no arquivo de feed e salvar as respectivas p�ginas. Exemplo: Ele l� os feeds do blog. Ao ler este post, veja que nele h� links para o site do projeto Sunrise, e Plucker, bem como links para sites de amigos. O Sunrise ir� seguir estes links e salvar apenas a p�gina do link (profundidade 1), se a produndidade for 2, ele salvar� a p�gina do feed, as p�ginas que est�o nos links desse feed, e as p�ginas que est�o nos links da p�gina que est� nos feeds. Dizem que se voc� colocar produndidade 12, ele vai tentar baixar a Internet inteira! H� ainda como, definir se os links ser�o baixados se: (no restriction) Sem restri��o. Quaiquer links poder�o ser baixados; (restrict to domain) Restri��o ao dom�nio. Somente links apontando para dentro do dom�nio ser�o baixados; (restriction to host) Restri��o por Host. Somente links que apontam para p�ginas dentro do mesmo Host, ser�o baixados; (restrict to directory) Restri��o por diret�rio. Somente se os links apontarem para arquivos dentro do mesmo diret�rio do feed. Eu sempre deixo 1 (no restriction), mas a� vai do gosto
• Scheduling: atualiza��es. Clique em “Add”, marque a op��o “Always” e “Enable”. D� Ok. Isso garante que ele ir� atualizar toda vez que voc� mandar o Sunrise procurar por feeds
• Na aba “Output” no fim dela h�: “Destination”. Clique em “Add” e coloque um diret�rio de sa�da, ou seja, onde o arquivo .pdb ser� salvo.
• Agora novamente d� “ok” e ver� o feed: hlegius.pro.br adicionado ao seu Sunrise
• Para atualizar seu novo feed, clique com o bot�o direito sobre ele e clique em “Update”
• Agora basta mover o arquivo .pdb criado pelo Sunrise para seu PDA, via bluetooth, sincronismo, ou modo pen-drive.

Com essas configura��es, voc� poder� ir passeando de site em site com seu PDA lendo as not�cias de seu gosto onde quiser e a hora que quiser!
O Plucker tamb�m tem v�rias customiza��es, como por exemplo integra��o com o dicion�rio instalado em seu PDA, mas isso fica para um pr�ximo post.